A scientific field trip on the California coast, near the possible site of a sunken treasure ship from Francis Drake's expedition, brings together two teenagers, an emotionally isolated boy and a girl who is discovering she shares an empathic bond with two gray whales in the area.