Rebecca and her older sister Coralie are sent to spend the summer in the countryside with their grandparents, away from their mother and father, without Ernest. Rebecca is lost and scared without her friend, but things begin to change when she meets a dog named Missile and her "Grandpa Bug," both of whom want nothing more than to be her friend.